スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Blueberries for Sal

Blueberries for Sal: StoryTape (StoryTape, Puffin)Blueberries for Sal: StoryTape (StoryTape, Puffin)
(1993/10/01)
Robert McCloskey

商品詳細を見る

( YL : 2、1,011語)

邦題『サリーのこけももつみ』:こけももをつみに行ったサリーは、お母さんとはぐれてしまいました。一方、クマの親子も夢中でこけももを食べていました・・・。~Amazonより~


とても可愛いお話です。(缶の)バケツにブルーベリーを入れる際に発する擬音をどのように発音すべきか迷いました(笑)。邦題の“こけもも”が気になったので、調べた所、ブルーベリー等を総称してそう呼ぶようなことが記載されておりました。近年ブルーベリーと言う名称を生活の中で聞きますが、翻訳された当時は珍しかったのかなぁって思いました。

この絵本は、カラーで着色された訳ではなく線画で、ある意味すごく楽しめました。本当にこの作者は、子供の姿を愛らしく描きはるなぁって感心しました。他の本も図書館にあった記憶があるので、探してみようと思います。

累計語数:1,478,546語 と 1,120語くらい
関連記事

コメントの投稿

Private :

ヒツジ読み募集中!
詳しくはヒツジ読みブログで♪
作者別インデックス
カテゴリ
月別アーカイブ
03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  03  02  01  12  11  09  08  07  05  04  03  02  01  12  11  10  08  07  06  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11  10  09  08  07  06  05  04  03  02  01  12  11 
検索フォーム
おおきくなっておくれよ
information
一部限定公開している内容は、各種試験勉強に加え、英語を学習した際の記録です。限定公開とは言え、パスワードを入力することで今の所、全ての方々に閲覧して頂ける仕様となっております。 password:kioku
つぶやき
最新記事
コメント
プロフィール

りとる

Author:りとる
2001~09年、英会話を中心に学ぶ。以後、自然に楽しく気楽に英語が学べる環境を模索中。英国好き(特に映画と音楽)。フラっと時々渡英します(笑)。

多読:現在の総語数


※聴き読み含む。
うち、多読のみは、4,490,287語(Sep.2013)

スパムと思われるコメントは削除致します。ご了承ください。

リンク
読了本棚
カウンタ
このページのトップへ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。