ボランティア通訳検定B級、結果。

ここ数日、かなり忙しくて、毎晩グッタリ&グッスリな日々を過ごしていた為、すっかり通知がくるのを忘れていました(この2ヶ月あまりは目まぐるしく過ぎたもので)。帰宅したら、葉書が1枚届いているのを発見して合点したのですが、試験の日の事を思い出し、万一不合格ならヘコむなぁって考えつつ恐る恐る葉書をめくってみると“合格”に◯が記されておりました(手書きで)。近々、合格証明書を送ってくれるようですが・・・やっぱりV通検じゃなく通検に合格すれば、感慨深いのかもしれませんが、結構、あっさりな気分です(アレ?・汗)。Bに合格したので、いつかAも受けてみようかと思いますが、その道のりは結構厳しそうな気が・・・。英検、TOEICとは違った空間を味わえるので、興味のある方は一度受けてみるのも良いかもですよ(4,000円だし)。
言語交換:その2 | HOME | 映画:Hot Fuzz

COMMENT

おめでとうです!
ごぶさたです。

合格おめでとう!絶対合格だと思ってましたよ。
合格したら青年なんとかかんとかとかいう団体にボランティアのアシスタント通訳かなんかで登録できますよ。(確か¥1,500。)でもこれ全く使える場所がありませんでした・・・。
2008/07/22(火) 06:59:22 | URL | zea/peas #- [Edit]
zea/peasさん♪
お久しぶりです☆

ありがとうございます、万が一ダメだったら相当ヘコんだので少し安心した次第です(笑)。

あらら、全く使えないとは(汗)、しかし登録してしまう可能性は大です(笑)。と言うのも、現在、通訳に関して頭を悩ませているので、何でも関する事には、取りあえずやってみようと思っています。なので現在、短期集中の学校にも通おうかと考えているくらいなのです(この原因は、近いうちに記載する予定です)。いろんな経験をしたい願望に自分の実力が伴っていないので、若干空回りしているかもしれませんが、頑張れるうちは、頑張ってみようと思っております♪
2008/07/22(火) 20:46:41 | URL | りとる #- [Edit]

COMMENT FORM


TO SECRET
 
| HOME |

calendar

S M T W T F S
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
09« 2008/10 »11

the latest article

profile

Author:りとる
このブログは、主に学習記録用に使用しています。カテゴリー等詳しい説明はこちらで。ちなみにイギリス英語好き。英文日記はこちら、フォトブログはこちらです。そして読了本棚はこちらです。

have just read this one,

categories

comments

counter

archives

English learners

useful links

ranking

みんなの英会話奮闘記

UK-Japan 2008

online