たどく と えいごのきおく

Silly Cecil and Clever Cubs (Pocket Money Puffin) (Pocket Money Puffins) (2010/05/06) Jeanne Willis 商品詳細を見る

（8,100語、YL：4.0）
そもそもニャンコがreincarnation（輪廻転生）を望んでしまう辺りが、ちょっと可笑しいのですが、白いネコ（Cecil）は、必死なのであります。いつかきっと人間に生まれ変わってやると意気込んでいます。それを唆している気もしつつ、そうでもないような縞ネコ（Cubs）。なかなかいいコンビだと思いました。

抱腹絶倒な話になりそう・・・なのに、ちょっと内容が難しく感じる事が多々ありました。Puffin Book的には、8+と言う対象年齢が記載されておりますが、わかるのかなってちょっと思ってしまいます・・・まぁ、ドタバタしているのでそこで笑えるので良いのかもしれません。

• THEME : 洋書多読
• GENRE : 学問・文化・芸術

British and American Short Stories: Level 5 (Penguin Readers (Graded Readers)) (2008/06/05) D. H. Lawrence 商品詳細を見る

（20,000語、YL：5.0）
読書記録によると、読了したのはどうも1月の下旬らしい・・・とは言え、入手したのは数年前、いや5年近く前かも。決して、読みレベルが高くて読めなかった訳では、なくチョロチョロっと読んでみたりもしました・・・が、進まない。読みながら気づいていましたが、ホントつまらないんです（爆）。個人的にはショート・ショート集が好きなので（和書ですが）、結構好きなはずと思ったのですが、ダメでした。中には「おっ」と言うものもありましたが、大半がなかなか先に進まない話でした。

現在、洋書の断捨離も考えているので、その候補に真っ先に上がった代物でございます（湯船に何度か落ちましたしね・汗）。

• THEME : 洋書多読
• GENRE : 学問・文化・芸術